The Word Soul

Analytic

/ˌæn.əˈlɪt.ɪk/

分析的な、解析の

源流

目の前のものを、いったんばらして中身のつながりを確かめる人の見方。

Image

全体を分解 + 要素ごとの観察 + 関係の把握 = 分析的

深層理解

「analytic」は、ものごとをそのまま受け取るのではなく、いったん分けて見る姿勢を表します。表面の印象よりも、構成要素・原因・論理の流れを追い、全体の仕組みを明らかにしようとする語です。

日常英語では、analytical とほぼ同じ意味で使われることが多く、「分析力がある」「筋道立てて考える」という人の性質にも使えます。つまり、単なる知識量ではなく、考え方のスタイルを指します。

学術分野では、数学・哲学・言語学などで「解析的」「分析的」という意味が強くなります。たとえば analytic philosophy は、言葉や概念を細かく解きほぐして問題を明晰にする哲学です。ここでの核心は、複雑な全体を、論理の単位へ分解して理解することにあります。

語源的には、ギリシャ語系の「解く・ほどく」感覚に由来しますが、現代英語では単なる分解ではなく、分解して本質を見抜く知性というニュアンスが中心です。なので「analytic」は、冷たく機械的というより、構造を見抜く鋭さを含む語です。

一言で言えば

To be analytic is to see the whole clearly by understanding its parts.

分析的であるとは、部分を理解することで全体を明晰に見ることだ。