The Word Soul

Cartoon

/kɑːrˈtuːn/

漫画、アニメ、ドローイング

源流

イタリア語の「cartone(厚紙)」から派生し、大規模なタペストリーや壁画のための等身大の下絵を指した。

Image

厚紙 + 等身大のスケッチ = 楽しみのための絵

深層理解

元々は美術用語で、タペストリーなどの大作を描くための等身大の紙絵を指しました。これが比喩的に拡張され、「現実を誇張して描いた皮肉やユーモアの絵」、つまり風刺画を意味するように。さらに20世紀に入ると、アニメーション製作の中心工程である動画の一枚一枚を「カートゥーン」と呼ぶようになりました。

現代では、この単語は大きく2つの領域で使われます。一つは、新聞・雑誌に載る風刺・ユーモアのドローイング。もう一つは、テレビや映画のアニメーション全般を指します。この両者は、「滑稽さや誇張を通じて本質を伝える」という精神を共有しています。さらに広義には、任何の計算機图形学による描画も指すことがあります。

一言で言えば

A cartoon is a reality check rendered in ink and exaggeration.

漫画とは、インクと誇張によって描き出される現実の確認である。