Chanter

Chanterは、もともとラテン語の「cantare」（歌う）に由来し、歌う人や聖歌隊長を指します。特に、中世の礼拝で聖歌を導く役割を意味していました。現代では、単調に声を張り上げて歌う・詠唱する動作や、そのような歌い方そのものも表します。

転じて、単調で繰り返しの多い話し方や唱えるような発言にも使われます。カトリック儀式のグレゴリオ聖歌のような、一本調子で神聖な響きを持つイメージが背後にあります。

関連語の「enchant」（魅了する）は、同じ語源から「魔法の歌を歌う」→「魅惑する」という意味が派生しました。つまり、チャンティングは魔法をかけるような力を持つ行為だったのです。