Clotting

「Clotting」は、液体が固体に変化し、かたまりを形成するプロセスを指します。医学分野では、血液凝固が最も有名で、傷口をふさぎ、出血を防ぐ生命維持に不可欠なメカニズムです。このプロセスは、フィブリンというタンパク質が網目状に張り巡らされ、血小板が集まることで実現します。

比喩的には、感情が凝り固まる、思考が停滞する状態を表す際にも使われます。例えば、「Traffic clotting（交通渋滞）」は、車の流れが固まって動かなくなる様子を表現します。

根源的な意味は「流れが中断し、まとまった塊へと変質する」こと。この不可逆性と防御性が、Clottingの核心と言えます。