Demonstrate
実演する、証明する、明示する、示威する
源流
Demonstrate の最も物理的な原画は、誰かが手で対象を指し示しながら『ほら、これを見れば分かる』と人々の前に差し出す場面。
Image
見える形 + 根拠 + 人前に出す = 示して納得させる
深層理解
Demonstrate の核心は、単に『言う』ことではなく、見えるようにして納得させることです。頭の中の主張、隠れている事実、抽象的な能力を、相手が確認できる形に引き出す動詞です。
語源的には、ラテン語の demonstrare（指し示す、明らかにする）に由来し、de- は強調、monstrare は『示す』に関係します。つまり Demonstrate には最初から、ただ存在するものを見せるだけでなく、相手の理解へ向けてはっきり示すという力があります。
現代英語では大きく三つの領域で使われます。第一に、先生や技術者が方法を実演する場面です。例：demonstrate how to use the device は『装置の使い方を実演する』。ここでは知識が動作になります。
第二に、研究・議論・ビジネスで『証明する』という意味です。The data demonstrate a clear trend なら、データが単なる情報ではなく、ある結論を目に見える根拠として立ち上げるという意味になります。
第三に、政治・社会の場面で『デモをする、示威する』という意味があります。人々が街に出て声を上げるのは、内側の不満や信念を、社会が無視できない可視的な事実に変える行為です。
Show との違いは、show が広く『見せる』であるのに対し、demonstrate はより目的意識が強く、相手に理解・証明・説得をもたらすために見せる語です。Prove よりは必ずしも完全な論理証明とは限らず、実例・行動・証拠によって『そうだと分からせる』幅を持ちます。