Eagerness
/ˈiːɡərnəs/
熱意、切望、意欲
源流
鷲が獲物を見つけて、今にも飛びかかろうと前のめりになるような、身を乗り出す姿。
Image
強い欲求 + 先へ進みたい推進力 + ためらいのなさ = eagerness
深層理解
Eagerness は、単なる「やる気」ではなく、内側から前へ押し出される 強い意欲 を表します。何かをしたい、知りたい、参加したいという気持ちが、静かな関心ではなく、身体の動きとして外ににじむような語です。
この語の核にあるのは 待てない感じ です。機会を見つけるとすぐに動きたくなる、返事をしたくなる、飛び込みたくなる。そのため、仕事・学習・人間関係の文脈で「積極性」「熱心さ」として自然に使われます。
ただし、良い意味だけではありません。eagerness が強すぎると、落ち着きのなさ、空回り、せっかちさにもつながります。つまりこの語は、前向きな熱量と制御の難しさを同時に含む言葉です。
語感としては、単に desire よりも行動への近さがあり、enthusiasm よりも「今すぐ始めたい」という切迫感が強めです。心の中の願望が、すでに体を前へ出している状態だと捉えると掴みやすいです。