Expected
/ɪkˈspektɪd/
期待される、予想される
源流
ラテン語の「exspectare」（外を見る）から、見張り台から外の様子を窺うイメージ。
Image
外を見る + 待つ + 確信 = 期待する
深層理解
「Expected」は、何かが起こる可能性が高い、または当然であるという確信を表現します。過去に似た状況での経験やデータに基づき、結果を「予測」するニュアンスがあります。
ビジネスでは「expected value」（期待値）のように統計的な確率を伴う使用。日常では「expected behavior」（期待される行動）など、規範やマナーを示唆します。
重要なのは、「expected」が単なる予想ではなく、当然視された結果を指すこと。想定を超えた「unexpected」との対比で理解すると深みが増します。