Idealistic
/ˌaɪdiəˈlɪstɪk/
理想主義的な、理想に傾きすぎる、観念的な
源流
目の前の現実よりも、頭の中の「こうあるべきだ」という美しい理想像を強く見ること。
Image
理想の地図 + 現実への期待 = Idealistic
深層理解
Idealistic は、単に「理想がある」というだけではなく、現実よりも理想のほうを強く信じる姿勢を表す語です。そこには、純粋さ、希望、高い志がある一方で、現実を少し見落としやすい危うさも含まれます。
この語の中心にあるのは ideal（理想、理念）です。つまり、現実をそのまま受け入れるのではなく、「本来こうであるべきだ」という理念の光を基準に物事を見る感覚です。そのため、褒め言葉としては「高潔」「志が高い」、批判的には「非現実的」「夢見がち」という両面で使われます。
現代英語では、人の性格だけでなく、政策、恋愛観、キャリア観にもよく使われます。たとえば idealistic view, idealistic goals, idealistic young people のように、美しい目標を持つニュアンスで使える一方、実務の場では「理想は立派だが実現性が弱い」という含みを帯びることがあります。
要するに Idealistic とは、現実を軽視することではなく、現実を超えて理想を基準に世界を見ようとする心です。そこにあるのは未熟さだけではなく、世界をより良くしたいというエネルギーでもあります。