The Word Soul

Omnipotent

/ɑmˈnɪpətənt/

全能の

源流

神がすべての力を掌握しているイメージ。

Image

すべての力 + 制限なし + 神性 = 全能

深層理解

Omni-」は「すべて」、「potent」は「力を持つ」という意味。もともとは神の属性を表す言葉で、無限の力と権能を指す。

現代では、個人や組織の圧倒的な能力や影響力を表現する際にも使われる。例えば「全能の上司」や「全能の解決策」といった具合に。

ただし、人間に使うと皮肉や誇張が含まれることが多い。完璧さの幻想や、現実とのギャップを暗示する。

一言で言えば

To be omnipotent is to be limited by nothing, but true wisdom lies in knowing what not to do.

全能であるとは何にも制限されないことだが、真の知恵は何をしないかを知ることにある。