Prewar
/ˌpriːˈwɔːr/
戦前の、戦前期の
源流
まだ戦争が始まる前の、平和な日常が続いている時代を指さす言葉。
Image
戦争の前 + 時代の区切り = 戦前
深層理解
Prewar は、文字どおり war（戦争）より前 を表す語です。単なる時間順序の説明ですが、実際には「ある出来事が起こる前の社会・制度・価値観・生活様式」をまとめて指すときに強く使われます。
だから prewar は、単に「前の」ではなく、戦争によって断ち切られた世界というニュアンスを帯びやすい語です。特に建物、車、住宅、文化、政治体制などに使うと、「戦後とは違う古い時代のもの」という歴史的な厚みが出ます。
用法としては、prewar house、prewar era、prewar Japan のように、名詞の前に置いて「戦前の〜」を表すのが典型です。ここで重要なのは、ただ古いのではなく、戦後の価値観が入る前の状態を指しうることです。
感覚としては、prewar は「昔」よりもはっきりした境界線を持つ言葉です。戦争を境に世界が変わった、という歴史認識が背景にあるため、ノスタルジー、断絶、旧秩序 といった含みが乗ることがあります。