Require
/rɪˈkwaɪər/
必要とする、要求する、求める
源流
何かを手に入れるために、こちらから差し出す・差し出されることを「要する」場面。
Image
必要性 + 条件 + 要請 = なくてはならない状態を生み出す
深層理解
Require の核は、単なる「欲しい」ではなく、それがないと成り立たないという強い必要性です。人が何かを要求する場合も、制度や状況が何かを必要とする場合も、中心にあるのは「欠けると成立しない」という感覚です。
日常英語では、誰かに何かを求める時に使えますが、語感はややフォーマルです。たとえば The job requires experience. は「その仕事には経験が必要だ」であり、単に希望しているのではなく、条件として必須だという響きがあります。
ビジネス、法律、技術文書では特に頻出で、require A to do、require that ...、be required to do の形で「Aに〜することを求める／〜することが義務づけられる」を表します。ここでは個人の感情よりも、ルール・条件・構造が前に出ます。
語源的にはラテン語系で、「再び求める」のような成分を含むとされますが、現代英語で大事なのは語源そのものより、必要性を外から課すという発想です。つまり require は、単に物を欲しがる語ではなく、世界があなたに「これは要る」と言ってくる語です。
似た語との違いも重要です。want は欲しい、need は必要だ、require は必要とする／要求するで、より硬く、制度的で、条件文脈に強いです。特に require は「必要」の中でも、客観的・規範的な強さを持ちます。