Simile
/ˈsɪməli/
直喩、比喩表現（〜のようだ、〜のように）
源流
二つのものを横に並べて、「これはあれのようだ」と見比べる画面。
Image
深層理解
「simile」は、あるものを別のものに直接なぞらえて理解させる表現です。英語ではたいてい like や as を使い、「A is like B」「A is as ... as B」の形で現れます。ポイントは、単に飾ることではなく、聞き手の頭の中に似ている構造を一瞬で立ち上げることです。
この語は修辞学では直喩を意味し、隠喩（metaphor）と対になることが多いです。simile は「これはあれのようだ」と関係を明示するため、比較がはっきり見える。一方で metaphor は「これはあれだ」と言い切り、より融合した感じを出します。つまり simile は、似ている点を見せる表現です。
語源的にはラテン語の similis（似ている）にさかのぼり、そこから「similar」「simulate」などの語群ともつながります。中心にあるのは、差異を消すことではなく、違うものの中の共通点を見抜く力です。文学でも日常英語でも、simile は感情や印象を鮮やかにするための、最もわかりやすい比較の技法です。
現代的には、文章表現だけでなく、説明、広告、教育、プレゼンでも重要です。難しいものを「〜みたい」と言い換えることで、相手の既知の経験に接続できるからです。simile は単なる美文ではなく、理解を橋渡しする思考法でもあります。