Stitching

/ˈstɪtʃɪŋ/

ステッチング、縫い合わせる

針と糸を使って布の端を繋ぎ合わせる動作。

布 + 糸 + 針の往復運動 = 繋がり・修復

文字通り「縫う」ことを指すが、比喩的には「断片を統合して一つの物語や構造を作り上げる」行為を表す。

プログラミングでは、異なるコードやデータを「繋ぎ合わせる」操作（例：画像のパノラマ合成）。

医療では、傷口を「縫合」して治癒を促すプロセス。全てに共通するのは「バラバラなものを組み立てて全体を形成する」本質。

Life is not about waiting for the storm to pass, it's about learning to stitch in the rain.

人生とは嵐が過ぎ去るのを待つことではなく、雨の中で縫い合わせることを学ぶことだ。