Thrombolysis
/ˌθrɒm.bəˈlɪs.ɪs/ (BrE), /ˌθrɑːm.bəˈlɪs.ɪs/ (AmE)
血栓溶解療法
源流
血管の中でできた**血のかたまり（thrombus）**を、薬や処置で**ほどいて流れを取り戻す**イメージ。
Image
詰まり + 溶かす + 再開通 = 血流の回復
深層理解
Thrombolysis は、thrombo-（血栓）と -lysis（分解・溶解）から成る語で、直感的には「固まってしまったものをほどく」働きを表します。医学では、血管を塞いでいる血栓を薬で溶かし、血流を再開させる治療を意味します。
この語の核心は、単に「溶かす」ことではなく、時間との勝負にある点です。脳梗塞や心筋梗塞のように、血流が止まると組織は短時間で傷み始めるため、thrombolysis は失われつつある機能を取り戻すための緊急介入として理解すると本質がつかめます。
現代英語では、病態名というより治療行為の専門語として使われることが多く、文脈上は「treatment」「therapy」と並んで現れます。関連語としては thrombus（血栓）、embolism（塞栓）、lysis（溶解・崩壊）があり、これらと結びつけると意味のネットワークが見えます。
比喩的には、thrombolysis は「止まった流れを再び動かす」象徴でもあります。医学の語でありながら、閉塞したものを解除し、機能を回復させるという抽象的な感覚を持っているのが特徴です。