The Word Soul

Antisocial

/ˌæntiˈsoʊʃl/

反社会的,不爱社交的,孤僻的

原始画面

一个人背对人群,独自站在一旁,表示对社交的拒绝或对立。

核心意象

反 + 社会 = 反社会 (anti=反对, social=社交)

深度解析

词源:由拉丁前缀anti-(反对)和socialis(同伴、社会)组成,最初指‘厌恶社交的’。在19世纪进入心理学领域,描述缺乏社交兴趣的个体。

现代用法:常混淆于‘不爱社交’与‘反社会’。在心理学中,antisocial personality disorder(反社会人格障碍)指无视他人权利、缺乏共情、行为冲动的人格特质。而在日常用语中,antisocial可以简单指‘不合群’,但更强烈的含义是‘敌视社会规范’。

多领域联系:从个人孤僻到犯罪行为,antisocial始终围绕‘与社会断裂’这一核心。在文学中,反英雄常带有antisocial特质;在政治中,反社会行为被视为对公共秩序的挑战。

一语道破

To be antisocial is to refuse the invitation of the world, not out of hatred, but out of a different vision.

反社会是拒绝世界的邀请,并非出于仇恨,而是出于不同的视野。