Attachment
/əˈtætʃmənt/
附件；依恋；附着；连接
原始画面
将一物拴在另一物上的动作，例如用绳子把船系在码头桩上。
核心意象
连接 + 依赖 + 情感纽带 = 依恋
深度解析
物理世界：Attachment 最初指“附着”——通过绳、胶、钉等将一物固定在另一物上，形成约束关系。被附着物失去部分自由，而附着物获得支撑。这种物理约束隐喻着之后所有抽象的“依附”。
心理学：依恋理论中，attachment 是婴儿与照顾者间深刻的情感纽带，是生存本能。安全型依恋给予人探索世界的勇气；而焦虑型或回避型则播下不安。它揭示人类最底层的需求：害怕被抛下。
数字时代：我们发送的“附件”实质上是一个数字文件“附着”于主消息之上，无法独立存在。这个用法提醒我们：无论形态怎样变，attachment 总意味着一种寄生物与宿主的依存关系。
佛教哲学：attachment（执着）被视为一切苦的根源。执着于无常的人、物、观念，便将心灵与之绑死，在变化中撕裂。唯有放下倚附，心无所住，方得自在。