Award-winning
/əˈwɔːrdˈwɪnɪŋ/
获奖的；得奖的
原始画面
源于在竞赛或评比中，因卓越表现而被授予奖章或奖杯的场景。
核心意象
卓越表现 + 权威认可 = 荣耀加冕
深度解析
Award-winning 是一个复合形容词，其核心含义是“获得奖项的”或“得奖的”。它不仅仅描述一个物品或人“得到了一个奖”，更强调其卓越性已通过正式、权威的评审或竞赛得到了广泛认可。
在现代用法中，它常被用作一种品质保证标签，暗示作品、表演、设计或个人达到了行业内的高标准。例如，一部“award-winning film”（获奖电影）通常意味着它在剧本、导演、演技等方面得到了专业机构的肯定，从而吸引了观众的信任。
其内在联系在于，award（奖项）代表了一种价值判定，而 winning（赢得）则是一个主动获取的过程。两者结合，生动地描绘了一个从“参与竞争”到“价值被权威确认”的完整故事弧光，赋予了物体或个人一种动态的、来之不易的荣誉感。