Bullion

Bullion 指被精炼成条状或块状的贵金属（主要是金和银），是纯度极高且被官方认可的交易形态。它的价值由重量和纯度决定，而非铸造币的面值。

词源来自拉丁语 'bullīre'（沸腾），描绘了熔炉中金水翻滚后倒入模具冷却成形的画面。这暗示了 bullion 是经过熔炼提纯的原始形态，是货币的金库基础。

在现代金融体系中，bullion 是央行储备资产的核心，也是对冲通胀的硬通货。与金币不同，bullion 更侧重于纯金本身的价值，而不是收藏或法定面值。它代表最纯粹的财富储存形式。