Clue

Clue 的核心是连接——将孤立的信息串联成指向真相的路径。词源上的‘线团’（clew）暗示了线索的连续性和方向性，正如跟随一条线就能走出迷宫。

在侦探推理中，clue 是案情的突破口；在科学研究中，它是解开自然之谜的钥匙。现代用法中，clue 不仅指实物证据，也可指任何暗示或信号（如‘没有头绪’即 have no clue）。

与 hint（间接暗示）不同，clue 通常更具体、更具指向性，常需关联分析才能发挥作用。它的力量在于：一个微小的线索足以撬动整个未知领域。