Coffin/ˈkɒfɪn/UKUS简洁/优雅分享棺材原始画面一个存放逝者遗体的长形木箱，通常六边形或长方形，源自希腊语“kophinos”（篮子），最初用柳条编成。核心意象尸体 + 长形木箱 = 棺材深度解析Coffin 专指装殓遗体的容器，原始而朴素，强调死亡与终结。与精致的 casket 不同，coffin 更具功能性，常为六边形以贴合人体曲线。词源上，它源于希腊语的“篮子”，暗示最早棺材是用柳条编织的，后来演变为木制。现代用法中，coffin 也比喻束缚或困境，如“nail in the coffin”（压垮骆驼的最后一根稻草）。一语道破The coffin is the last bed that knows no dream.棺材是最后一张不知梦的床。