Cyberbullying
/ˌsaɪbərˈbʊliɪŋ/
网络霸凌；网络欺凌
原始画面
在屏幕后，用文字、图片、消息和账号去持续伤害一个人。
核心意象
虚拟空间 + 持续攻击 + 权力不对等 = 网络霸凌
深度解析
Cyberbullying 由 cyber（网络的、数字空间的）和 bullying（霸凌、欺负）组成，核心不是“在网上说了难听的话”这么简单，而是借助互联网的匿名性、传播性和可重复性，对他人进行持续性伤害。
它的可怕之处在于：伤害不只发生一次，而是能被转发、截图、围观、放大；一条消息、一张图、一个标签，都可能在数字空间里反复回响，让受害者很难真正“离开现场”。
现代语境里，cyberbullying 常见于社交媒体、群聊、评论区、游戏语音和私信中，形式包括辱骂、嘲讽、造谣、曝光隐私、排挤、威胁、冒充账号等。它强调的是权力不对等：一方利用技术、群体和传播速度，把压力施加到另一方身上。
这个词和一般的 online criticism（网络批评）不同。批评可以针对观点；bullying 指向的是人，目的是压迫、羞辱、控制或驱逐。判断关键不在“是不是在网上”，而在“是否带有反复、攻击性和压制性”。