The Word Soul

Disassemble

/ˌdɪsəˈsembl/

拆卸;分解;散开

原始画面

工人将机器拆成零件。

核心意象

分开 + 组装 = 拆卸

深度解析

Disassemble 由 dis-(否定)+ assemble(组装)构成,字面意思是“不组装”,即把组装好的东西拆开。

在机械领域,指将机器、设备等拆成零部件,以便维修、运输或存储。例如:The mechanic disassembled the engine to fix the problem.(机械师拆开发动机以解决问题。)

在计算机科学中,指将程序或数据结构分解为更小的部分,以便分析或修改。例如:The programmer disassembled the code to find the bug.(程序员反汇编代码以查找错误。)

在日常生活中,也可指将物体或群体分散开。例如:The crowd disassembled after the concert.(音乐会结束后人群散去。)

一语道破

To understand how something works, you must first disassemble it.

要理解事物的运作方式,你必须先将其拆卸。