Entrust
/ɛnˈtrʌst/
委托，信托
原始画面
将某物或责任交给信任的人，并相信其会妥善处理。
核心意象
信任 + 交付 = 委托
深度解析
Entrust 的核心是‘信任的转移’。词根 'en-'（进入）加上 'trust'（信任），字面意思是‘把信任投入其中’。当你 entrust 某人时，你不仅交付了物质或任务，更交付了信念——相信对方会像你一样珍视这份托付。这种动作常带有一丝脆弱，因为被信任的人拥有了辜负你的权力。
在法律和金融领域，entrust 常用于描述 fiduciary duty（受托责任），如受托人管理资产；在日常语境中，它强调情感或责任的交付，如‘我把孩子托付给你’（I entrust my child to you）。与 'trust' 不同，'entrust' 总伴有具体对象——你托付的是事或物，而非单纯信任某人。