Exemplify
/ɪɡˈzemplɪfaɪ/
例证,举例说明;作为…的范例
原始画面
将雕刻在木板上的模范(exemplum)举起来供人观看——如同展示一个完美的模板。
核心意象
具体事例 + 展示 + 示范 = 例证
深度解析
Exemplify 的核心动作不是简单‘举例’,而是用自身或选定的具体事物来彰显某个抽象原则或品质。它强调‘实例与抽象之间的一一对应关系’,让理念变得可见、可感。
在学术写作中,它指用典型个案支撑论点,但比 'give an example' 更正式、更强调该例子的代表性(例如:The study exemplifies the dangers of pollution.)。
在道德或行为语境中,它意味着以身作则——一个人或行为所体现的价值观成为他人的参照(例如:She exemplifies courage.)。此时它与 embody 相近,但更侧重‘展示’而非‘包含’。
词源上,ex-(向外)+ empl-(拿取/购买)→ 从众多同类中取出一个样本展示。这种‘选取最优代表’的意象,暗示所举之例应具有典型性和高度概括力。