Hypothermia
/ˌhaɪpəˈθɜːmiə/
低温症（也常称失温症）
原始画面
人体核心温度低于35℃时，出现寒战、意识模糊、器官功能衰退的原始生理状态
核心意象
长时间低温湿冷环境 + 核心热量流失速度＞代谢产热速度 = 失温症
深度解析
词源层面，该词由希腊语前缀hypo-（低于、不足）、词根therm-（温度）和疾病后缀**-ia**拼接而成，字面直译即为“温度过低的疾病”，完全贴合其医学核心定义。
核心医学定义上，它和日常认知里的“冻伤”有本质区别：**核心体温低于35℃**是失温症的唯一判定标准，哪怕体表没有冻疮，只要核心热量过度流失就会触发，轻则出现不可控的寒战、反应迟钝，重则直接导致意识丧失、器官衰竭死亡；且该病症具有强隐匿性，春秋季登山、落水后湿衣加寒风的情形下，哪怕气温不算极低，也极易发作，是户外事故的首要致死原因之一。
现代引申用法中，失温症也被用来隐喻组织、行业、团队的状态：当某个体系核心创新动力流失、活力持续衰退、陷入停滞僵化时，就会被形容为“陷入失温症”，完全呼应词源中“核心温度不足”的核心逻辑。