Injury 源自拉丁语 injuria，本意为“不公正、不法行为”，揭示伤害不仅是物理创伤，还包含对权利或尊严的侵犯。在法律与医学语境中，它延伸为因意外或攻击造成的组织损伤，而在情感层面，则指心理创伤或名誉损害。
不同于“wound”（开放性伤口）或“trauma”（严重创伤），injury 强调结果性损害——无论是身体、财产还是权益。在运动医学中，它指急性或慢性的机能障碍；在保险领域，则是可量化的损失。
深层看，injury 暗含因果与责任：总有一个施力者或事件导致了失衡。它提醒我们，伤害从来不是孤立的，而是关系破裂的物理表现。