Institution
/ˌɪnstɪˈtuːʃən/
机构；制度；惯例；创立
原始画面
人们共同设立一个组织或规则，使其持久存在。
核心意象
建立 + 规则 + 持久 = 制度/机构
深度解析
Institution 源自拉丁语 instituere，意为“建立、设立”。其核心是人为建立且持久存在的体系，无论是具体的组织（如银行、大学）还是抽象的社会习俗（如婚姻、法律）。
在现代用法中，它强调权威性和稳定性：机构通过规则和传统塑造社会行为，而制度则为集体提供可预期的框架。这种“建立”不仅是物理的，更是社会契约的沉淀。