Intimidated
/ɪnˈtɪmɪdeɪtɪd/
感到害怕的；被威吓的；心里发怵的
原始画面
原始画面是：一个人被更强势、更有压迫感的存在逼近，身体本能地退缩。
核心意象
压迫感 + 自我怀疑 + 不敢上前 = intimidated
深度解析
Intimidated 不是单纯的“害怕”，而是带有明显的 压迫感 和 心理退缩：你不是因为危险本身，而是因为对方的气场、权威、规模、强度，让你觉得自己“可能不够格”或“最好别碰”。
它常常描述一种“还没开始就先被吓住”的状态。比如面对强势的人、复杂的任务、陌生的环境，你会 intimidated，意思是内心已经被气势压住，行动意愿下降。
这个词的核心不是“恐惧”本身，而是 被外在力量压住后的内在缩小感。所以它既可以用于人，也可以用于事物：一座高墙、一份难题、一群很专业的人，都可能让人 feel intimidated。
现代英语里它很常见于口语和书面表达，尤其是描述“自信被打压”“因为对方太强而不敢表现自己”。它常与 by 连用：be intimidated by someone/something。
和单纯的 afraid 不同，intimidated 更强调“对方的强势感让我退缩”；和 nervous 不同，它更带有“被压迫、被震住”的味道。