Malevolent
/məˈlevələnt/
恶意的；有恶意的；坏心肠的
原始画面
一个人对着他人露出不怀好意的笑容。
核心意象
恶意 + 意图 + 伤害 = 恶毒
深度解析
“Malevolent”一词源于拉丁语“malevolens”，由“male”（坏的）和“volens”（意愿）组成，字面意思是“有坏的意愿”。
其核心含义是心怀恶意，指对他人或事物抱有不良的企图，希望看到不好的事情发生。这种恶意可能是明显的，也可能是隐藏的。
在现代用法中，“malevolent”可用于形容人、行为、眼神、氛围等。例如，一个“malevolent”的人可能会故意伤害他人；一个“malevolent”的行为可能会导致严重的后果；一个“malevolent”的眼神可能会让人感到不安。
该词强调主动的恶意，而非单纯的冷漠或无视。它暗示了一种积极的愿望，即看到他人受苦或遭受不幸。