Misguided

Misguided的核心是信任的错位——你以为自己走在正道上，是因为你相信了某个指示、理念或权威，但那个源头本身就是错误的。这种错误不是源于愚笨，而是源于方向性的谬误。

在政治、商业或人际关系中，形容一个人'被误导'往往带有同情而非完全谴责：他并非故意作恶，而是因为接受了错误的预设前提，导致整个行为逻辑建立在沙土之上。

词源上，mis-（错误地）+ guided（被引导），强调引导者的失效。与misled（被引入歧途）不同，misguided更侧重在于'指导系统'的缺陷，而非单纯的结果偏差。例如'被误导的政策'指政策出发点好但前提错误，而'被欺骗的人'则强调主动造假。