Nag

Nag 的核心不是“说一次”，而是反复地说。它带着一种让人不舒服的持续性：不是正式命令，而是一次次提醒、催促、抱怨，像小石子一样不断敲击对方的耐心。

作为动词，它常指“唠叨、催促、纠缠地要求”，尤其用于你明明已经知道却仍被别人不停提醒的情境。语气里往往含有烦人、令人厌倦的评价，因此比单纯的 remind 更负面。

作为名词，nag 可以指“爱唠叨的人”，也可指“老马”，后者来自较早的英语用法，通常是一匹不再年轻、状态一般的马。现代日常里最常见的还是动词义。

它和几个近义词有细微差别：remind 更中性，强调提醒；urge 更像鼓励或推动；nag 则强调重复、磨人、让人心烦。所以它常出现在家庭、关系、工作中，表达那种“我不是没听见，是你一直在说”的心理感受。