Self-promotion
/ˌself prəˈmoʊʃən/
自我推销；自我宣传
原始画面
把自己的价值主动展示给别人看，像是在众人面前举起一块写着“我能帮你”的牌子。
核心意象
自我认知 + 主动表达 + 公开展示 = 自我推销
深度解析
Self-promotion 的核心不是“吹嘘”，而是把自己的能力、成果和存在感主动地、策略性地呈现出来。它强调的是“让别人看见你”，而不是“证明你比别人更好”。
这个词里有一种现代职场很重要的张力：一方面，人们希望你谦逊；另一方面，如果你不表达，别人就很难知道你的价值。于是 self-promotion 就成了一种介于自信与自夸之间的能力。
在职场、社交媒体、个人品牌建设中，它常常是必要的。比如简历、作品集、演讲、LinkedIn 发帖，都是不同形式的 self-promotion。它的关键不在于夸张，而在于清晰、准确、持续地传达你的优势。
从词源上看，promotion 有“推动、提升、促进”的意味，所以 self-promotion 本质上是“推动自己向前”。它既可以指正面的职业表达，也可能在语境不佳时带有“过度营销自己”的负面色彩。