The Word Soul

Simultaneous

/ˌsaɪməlˈteɪniəs/

同时发生的,同步的

原始画面

两列火车在同一时刻驶入站台,轮子同时压过铁轨的接缝处,发出重叠的轰响。

核心意象

时间刻度的重叠 + 事件并列 = 同时发生

深度解析

Simultaneous 源自拉丁语 simul(一起)与后缀 -taneous(表示“有…性质的”),字面意思是“一起发生的”。它精准地描述多个事件在同一绝对时刻上演,不早不晚——如同交响乐中所有乐器同时奏响第一个音符。

在数学与计算机科学中,它指代严格的时间重合:联立方程(simultaneous equations)的解必须同时满足所有条件;并行通信(simultaneous transmission)中信号在同一瞬间到达。这与 concurrent(并发)形成关键区别——concurrent 仅表示时间段重叠,允许先后次序的微差。

哲学上,荣格(Carl Jung)的共时性(synchronicity)概念正是借用这个词根:有意义的巧合并非因果联系,而是意义在时空中的同步显现。这让 simultaneous 超越技术术语,成为万物瞬时共鸣的诗意隐喻。

一语道破

Past, present, and future are all simultaneous in the mind of God.” — 匿名神学箴言

“过去、现在和未来在神的心中都是同时存在的。” — 匿名神学箴言