Unalienable
/ʌnˈeɪ.li.ə.nə.bəl/
不可剥夺的；天赋的（指权利等）
原始画面
一道永不磨灭的归属印记，如盖在契约上的永久所有权之印，无法转让他人。
核心意象
固有 + 不可转让 = 不可剥夺
深度解析
在洛克与杰斐逊的哲学里，人类天生被赋予某些不可剥夺的权利——它们不是君主的恩赐，也不由议会投票表决，而是比国家更古老的道德事实。
词根 alien 在拉丁语中意为“属于他人的”，加上否定前缀，便构成一座坚不可摧的堡垒：凡深深根植于你存在的，皆无法被剥离、出卖或让渡。
今天，这个词已溢出政治宣言，渗透进日常信念：你不可剥夺的尊严、不可剥夺的好奇心，是一切创造与自由的起点。
一语道破
Unalienable rights are not bestowed by constitutions; they are discovered in the conscience as the unbreakable bond between being and freedom.
不可剥夺的权利并非由宪法所赐予；它们被发现于良知之中，是存在与自由之间不可断裂的纽带。