Valence
/ˈveɪləns/
化合价；效价；原子价；（化学中的）价；（心理学的）情感价
原始画面
化学家在元素周期表前争论时，手指重重敲在写着数字的格子上。
核心意象
元素的特性 + 相互作用 = 化合价
深度解析
Valence 源于拉丁语 valentia，意为“力量”或“能力”。在化学中，它指元素相互化合时的能力，如同元素的“社交能力”，决定了它们如何结合形成化合物。
后来，这个词被引入心理学，用来描述情感的正负程度，即情感的“方向”和“强度”。积极的情感具有正 valence，消极的情感则具有负 valence。
如今，valence 的含义进一步扩展，在语言学、社会学等领域也有应用，用来表示一个事物的价值倾向或潜在影响。