Velocity
/vəˈlɒsəti/
速度（矢量速度）
原始画面
一个物体在时间内沿特定方向移动的快慢程度，例如子弹沿直线飞行的速率与朝向。
核心意象
位移 / 时间 + 方向 = 速度
深度解析
Velocity 与 speed 最本质的区别在于方向性。物理学中，速度是矢量，同时告诉你快慢和去向；而速率只是标量，忽略方向。这种“有方向的快”让人联想到行动中目的的重要性——没有方向的快只是乱撞。
在经济领域，velocity of money（货币流通速度）衡量单位货币在特定时期内的周转次数，方向体现在交易链条的流转效率上。高货币流通速度往往意味着经济活跃，而这个概念从物理学的“位移速率”抽象为“周转速率”，保留了“运动中变化”的核心。
在软件工程中，velocity 指团队在单位时间内完成的 story point（故事点）总量，强调持续交付的效率。它并非简单代码行数，而是有方向的进度指标——向产品价值方向推进的速度。
从词源看，拉丁语 velox（快速）衍生出 velocity，这个词天生携带“快”与“路径”的基因。它启示我们：速度的力量在于选择和方向，否则再快也只是原地打转。