The Word Soul

Yourselves

/jɔːrˈsɛlvz/

你们自己

原始画面

一群人将手指向自己,表示动作返回到本身。

核心意象

you(你们)+ selves(自身)= 你们自己

深度解析

Yourselves 是第二人称复数反身代词,强调动作的主体与客体一致。它源于古英语 ēower self,后演变为 your + selves,其中 selvesself 的复数形式。

在现代英语中,它用于两种主要场景:一是强调主语(如“你们自己完成”),二是反身动作(如“你们看到自己”)。注意它只能指代复数的“你们”,与单数的 yourself 区分。

在语法上,它常跟在介词后(如 by yourselves 表示“单独地”),或用于固定搭配(如 Help yourselves 表示“请自便”)。深层含义是自我参照与群体身份的结合。

一语道破

Know yourselves, for only by understanding your own depths can you truly know others.

认识你们自己,因为只有理解自身的深处,才能真正认识他人。