Apportion/əˈpɔːrʃən/UKUS简洁/优雅共有割り当てる、配分する源流「分け前（portion）」を「～に（ap-）」分配するイメージ。Image全体を分割し、各部分に適切な量を割り当てる = 配分深層理解「apportion」は、「ad-（方向）」＋「portion（部分）」から成り、文字通り「各部分に割り振る」という意味です。単なる「分配する」ではなく、公平性や責任に重点が置かれます。例えば、税金の負担を所得に応じて「apportion」する、会議の時間を各議題に「apportion」する、といった使われ方をします。法律や政治の文脈でも頻出で、選挙区の議席を人口に応じて「apportion」する（議席配分）という重要な概念があります。このように、客観的な基準に基づいて公平に分けるニュアンスが核心です。一言で言えばJustice consists not in being neutral between right and wrong, but in finding the true and apportioning to each his due.正義とは、正と悪の間で中立であることではなく、真実を見つけ、各人にふさわしいものを与えることにある。