Cooked
調理された；火が通った；（口語）疲れ切った・もうだめな・詰んだ
源流
Cooked: 生の食材が火にさらされ、熱によって内部まで変化して、もとの状態には戻れなくなる画面。
Image
熱 + 時間 + 不可逆の変化 = cooked
深層理解
Cooked の核は、単に「料理された」ではなく、熱を受けて状態が変わり、もう raw（生）のままではないということです。火は外から来る力であり、時間をかけて内部構造を変えます。だから cooked には、物理的には「火が通った」、比喩的には「状況に焼かれて変質した」という感覚があります。
料理の文脈では、cooked meat, cooked rice, fully cooked のように、安全に食べられる状態まで処理されたという意味になります。raw が「未加工・未成熟・危険を含む」なら、cooked は「処理済み・完成済み・人間の秩序に入った」状態です。
現代の口語、とくにスラングでは cooked は「終わった」「詰んだ」「もう無理」「疲れ切った」という意味で使われます。たとえば I'm cooked. は、文脈により「へとへとだ」「完全にやられた」「もう終わりだ」となります。ここでも本質は同じで、外部の圧力や過酷な状況によって、元の余裕ある状態が失われたということです。
また be cooked は「不正に操作された」という古い用法にもつながります。the books were cooked なら「帳簿が改ざんされた」。これは料理の cook が「材料に手を加える」ことから、比喩的に 事実を加工する・都合よく作り変える という方向へ伸びた意味です。
Cooked は finished よりも身体感覚が強い語です。finished は単に「終わった」ですが、cooked は 熱・圧力・消耗・不可逆性 を含みます。つまり cooked の魂は、「外からの力にさらされ、もう前の状態には戻れないほど変わってしまった」です。