The Word Soul

December

/dɪˈsɛmbər/

12月

源流

古ローマのカレンダーでは、10番目の月を「decem」(10)という数字から名付け、後に暦の変更で12月になった。

Image

数字「10」 + 神聖な月「mensis」 = 12月

深層理解

「December」はラテン語の「decem」(10)に由来し、元々はローマ暦の10番目の月でした。古代ローマ暦は3月から始まっていたため、12月は実質的に10月に相当します。

後にユリウス暦やグレゴリオ暦が導入され、暦の開始点が1月に移動したことにより、名前の数字が実際の順序と一致しなくなりました。このズレは、語源を知る上で重要なポイントです。

現代では、暦の変更の歴史を知らなくても、単に一年の最終月として機能しています。しかし、語源を知ると、暦の文化的な変遷と時間の概念の相対性を感じさせます。

一言で言えば

Time is the most misleading of all things; it is always later than you think.

「時間は、あらゆる物事の中で最も錯覚を生みやすいものである。それは常に、あなたが思っているより遅い。」