Narrative
/ˈnærətɪv/
物語、語り、叙述、筋書き、ナラティブ
源流
Narrative: 語り手が出来事を一本の糸でつなぎ、聞き手の前に『意味のある流れ』として並べていく場面。
Image
出来事 + 順序 + 視点 = 意味を持つ物語
深層理解
Narrative の核心は、単なる「話」ではなく、出来事に方向と意味を与える語りの構造です。事実が点だとすれば、narrative はその点を線にし、「なぜ起きたのか」「何を意味するのか」「誰がどう変わったのか」を見せる力です。
語源的には、ラテン語の narrare(語る、知らせる)にさかのぼるとされます。ここで重要なのは、narrative が単に情報を伝えるのではなく、理解可能な形にして伝えるという点です。人間は現実をそのまま受け取るのではなく、物語化して把握します。
文学では narrative は小説や映画の語りの流れを指します。誰の視点で語られるのか、何を先に見せ、何を隠すのかによって、同じ事件でもまったく違う意味になります。つまり narrative は内容だけでなく、意味の設計図でもあります。
現代英語では政治、ビジネス、メディアでも頻繁に使われます。たとえば control the narrative は「世論の筋書きを握る」という意味です。ここでは narrative は客観的事実そのものではなく、人々がその事実をどう解釈するかを決める支配的な物語を指します。
Story との違いは、story が比較的「お話」そのものを指すのに対し、narrative はより分析的で、視点・構成・解釈の枠組みまで含みます。『何が起きたか』が story なら、『それをどう意味づけるか』が narrative です。