Should
/ʃʊd/
べきだ、すべきだ(義務、勧告、推測)
源流
Image
社会のルールや個人の良心が心の中にある「义务のスイッチ」を押し、行動を方向づける
深層理解
「Should」の本質は、外部の命令や内部の倫理観が、ある行動を「望ましい」「正統」として推奨する力です。
単なる義務(Must)よりも柔らかく、勧告・提案・道德的な指摘のニュアンスを含みます。「You should study harder.」は、命令ではなく「あなたにとって Study harder が良いことだ」という価値判断の提示です。
さらに、「should have + 過去分詞」という形は、過去にそうすべきだったのに、実際にはそうしなかったという後悔や非難を表現します。これは「理想と現実のギャップ」を鮮明にし、言語的な反省や批評の機能を持ちます。
推測の用法(「It should be raining now.」)では、論理的な帰結や経験則に基づいた高い確信を表します。ここには「当然そうであるはずだ」という合理性の推論が働いています。