Deep-seated
/ˌdiːpˈsiːtɪd/
根深蒂固的；深植于心的；由来已久的
原始画面
像树根深深扎进土壤深处，稳固且不易拔除。
核心意象
深度 + 固定 + 时间沉淀 = 根深蒂固
深度解析
Deep-seated 源自形象的物理画面——树根或桩子深埋地下，难以撼动。它暗示某种观念、情感或问题并非表面偶发，而是长期积淀、深植于结构内部，因此具有强大的持续性与抗拒改变的力量。
在心理与情感领域，deep-seated 形容那些源于早年经历或潜意识、盘踞心底的核心信念与情绪，例如 deep-seated fear（深植内心的恐惧）或 deep-seated prejudice（根深蒂固的偏见），这类状态往往潜移默化地支配人的行为模式。
在社会与政治语境中，它用来描述制度性、文化性的顽疾，如 deep-seated inequality（根深蒂固的不平等），意味着问题已嵌入体系肌理，仅靠表层改革难以根除。
现代用法强调其结构性深度与历史惯性：不是临时出现，而是在漫长过程中被反复强化，因而需要深入剖析与持续努力才能松动或转化。