Prevalence
/ˈprevələns/
普遍；流行；盛行
原始画面
某种力量压倒一切，如同大风吹过草原，每一根草都朝同一个方向弯下腰。
核心意象
优势力量 + 广泛覆盖 + 持续存在 = 盛行
深度解析
源自拉丁语 praevalēre，意思是“更有力量、占上风”。Prevalence 从诞生就带着一种“压倒性优势”的味道——不是简单的“存在”，而是某种事物在竞争中胜出并蔓延开来。
现代用法中，它可以描述疾病患病率：一种病在人群中的普遍程度，这背后是对健康的主导性威胁。也可以描述观念或现象的流行：当某种想法渗入大多数人的认知，它就获得了定义时代的力量。
Prevalence 暗含着“主导”而不是“平均”。它衡量的是影响力而不是单纯的数量。一个事物之所以 prevalent，是因为它改变了环境的常态，让其他选项变得边缘。