Wilt は元々、植物が水不足で茎葉を垂らす状態を指す物理的な動詞です。このイメージが拡張され、人間や組織の活力喪失、意思の弱体化にも使われます。
例えば、プレッシャーや疲労でやる気を失った様子は 'wilting under pressure' と表現します。
また、社会現象として 'cultural wilt'（文化の衰退）のように、徐々に弱っていくプロセスにも適用されます。
重要なのは、Wilt が急な崩壊（collapse）ではなく、徐々にしおれるイメージを持つことです。水をあげれば回復する可能性も含意します。