Infested
/ɪnˈfɛstɪd/
大量滋生的；被害虫（或有害生物）侵扰的；蔓延的
原始画面
一只母兽频繁用爪子抓挠某物使其不得安宁——想象害虫在墙壁缝隙中疯狂繁殖、到处乱爬的画面。
核心意象
负面生物 + 入侵 + 快速繁殖 = 大规模侵扰
深度解析
核心含义：指有害生物（如害虫、老鼠、蟑螂等）在某处大量繁殖并遍布，让人感到厌恶和不安。这是一个带有强烈负面情绪色彩的词，暗示失控与混乱。
词源追溯：来自拉丁语 infestare，由 in-（进入）+ festare（打扰、袭击）构成，字面意思即"使其不得安宁"。在古罗马语境中，infestus 形容的是"充满敌意、不安全"的状态——比如一片盗匪横行的荒野。
现代用法：1. 字面义：a house infested with termites（一栋白蚁成灾的房屋）| a lake infested with algae（一个藻类泛滥的湖泊）。2. 比喻义：corruption-infested society（腐败横行的社会）| rumor-infested internet（谣言四起的互联网）。可以看到，当某物'infested'，它已不再是中性的环境，而是一个失去控制、需要干预的问题区域。
辨析：infested 不同于 contaminated（污染）/ polluted（污染）。后者强调物质的改变（水质变差），而 infested 强调生物的入侵与繁殖，自带一种活生生的、令人不适的动态感。