The Word Soul

Plutocracy

/pluːˈtɑːkrəsi/

富裕層による政治支配、金権政治

源流

古代ギリシャで、富(ploutos)を持つ者たちが支配権(kratos)を握る社会。

Image

富 + 権力 = 金権政治

深層理解

Plutocracy は「金持ちが支配する政治体制」を指す。語源はギリシャ語の ploutos(富)と kratos(支配)。単なる「富裕層の優遇」ではなく、富が直接政治権力と結びつき、政策や社会制度が富裕層の利益のために歪められる状態を表す。

現代では、ロビー活動政治献金メディア支配などを通じて、公的な意思決定が富裕層の意向に左右される現象を批判的に指す。民主主義の理想とは相反し、経済格差が政治的不平等を再生産するメカニズムとして危険視される。

関連語に oligarchy(少数支配)や aristocracy(貴族支配)があるが、plutocracy は特に富の力に焦点を当てる。民主主義の腐敗形態として捉えられることが多い。

一言で言えば

Plutocracy is a government by the rich, for the rich, of the rich, where the ballot box is just a vending machine for the highest bidder.

金権政治とは、金持ちによる、金持ちのための、金持ちの政府であり、投票箱は最高入札者のための自動販売機にすぎない。