Whom
/huːm/
誰を／誰に／誰のことを（who の目的格）
源流
Whom: 行為の矢印が向かう先に立っている「誰か」。
Image
行為 + 向き + 受け手 = Whom
深層理解
Whom の核心は、単なる「誰」ではなく、動作・感情・関係の対象になっている誰かを指すことです。Who が「誰がしたのか」という主体を問うのに対し、whom は「誰に向かったのか」「誰を受けたのか」という目的語の位置を示します。
語源的には who と同じ古英語系の疑問代名詞に属し、whom は歴史的に 目的格として使われてきました。つまり文の中で『する側』ではなく『される側・向けられる側』を表す形です。
現代英語では、日常会話では whom はしばしば who に置き換えられます。たとえば 'Who did you meet?' が普通です。しかし、前置詞の直後やフォーマルな文体では whom が自然に響きます。例: 'To whom should I speak?' は「私は誰に話すべきですか」という丁寧で硬い表現です。
Whom を理解する鍵は、日本語訳の『誰』ではなく、文中の役割を見ることです。'Whom did you invite?' では invite するのは you、招かれる対象が whom。つまり whom は常に、文の力が流れ込む受け皿です。
関係代名詞としての whom は、人を修飾するときにも使われます。'the person whom I respect' は「私が尊敬する人」。ここでも respect する主体は I、尊敬される対象が whom です。現代では whom を省略したり who にすることも多いですが、whom は文に明確さ・格式・距離感を与えます。