The Word Soul

Advancing

/ədˈvænsɪŋ/

前進している、進展中の、進歩を促す

源流

目の前の空間へ一歩ずつ体を押し出し、まだ誰も立っていない場所へ進んでいく。

Image

前方 + 推進力 + 時間 = 進展

深層理解

Advancing は動詞 advance の現在分詞・形容詞的用法で、核にある感覚は「前へ出る」ことです。単なる移動ではなく、時間・位置・能力・状況のどれかが、以前よりも先の段階へ押し進められている状態を表します。

語源的には、advance は古フランス語を経て「前へ」を含むラテン語系の表現にさかのぼるとされます。したがってこの語の中心には、常に「後ろにとどまらず、前方へ位置を変える」という物理的イメージがあります。

現代英語では、an advancing army なら「進軍してくる軍」、advancing technology なら「進歩し続ける技術」、advancing age なら「年齢が進むこと」を意味します。共通するのは、対象が静止しておらず、ある方向へ不可逆的に進んでいるという感覚です。

重要なのは、advancing には必ずしも「良くなる」という意味だけがあるわけではない点です。advancing disease は「進行する病気」であり、advancing darkness は「迫りくる闇」です。つまりこの語は、価値判断よりも先に、変化がこちらへ近づく/次の段階へ移るという運動を描きます。

ビジネスや学術では、advancing knowledge, advancing equality, advancing research のように使われ、「知識・平等・研究を前へ進める」という能動的な響きを持ちます。ここでは advancing は、現状維持への反対語であり、世界を少しだけ未来側へ押す力を表します。

一言で言えば

To be advancing is to refuse to let the present become a prison.

前進するとは、現在を牢獄にしないと決めることである。